Keine exakte Übersetzung gefunden für قادر على التجدد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قادر على التجدد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • We must be able to show that the commitments made by our heads of State or Government can be fulfilled and that the United Nations is an organization that can renew itself and respond to the current challenges.
    ويجب أن تكون لدينا القدرة على تبيان أن الالتزامات التي قطعها رؤساء دولنا وحكوماتنا ممكنة التحقيق وأن الأمم المتحدة منظمة قادرة على التجدّد والاستجابة للتحديات الراهنة.
  • (b) To organize a national educational system capable of renewing itself and of improving its quality on an ongoing basis, in order to satisfy the changing needs for learning and development in the nation and to incorporate technological and scientific innovations; creating instruments for monitoring, tracking and evaluation, with special emphasis on measurement of quality, as well as instruments of educational information and research;
    (ب) ترتيب نظام تعليم وطني قادر على التجدد وتحسين نوعيته باستمرار، لتلبية الاحتياجات المتغيرة في مجال التعلم والتنمية الوطنية، وكذلك للاستفادة من المبتكرات التكنولوجية والعلمية، وإيجاد أدوات للرقابة والمتابعة والتقييم، مع تركيز خاص على قياس الجودة وعلى أدوات المعلومات والأبحاث التعليمية؛